Deze afbeelding laat zien hoe complexe EPS informatie samengevat kan worden (met dank aan Gerald van der Grijn, ECMWF). De dikke zwarte lijn laat de 5-daagse baan van de hurricane zien berekend door het operationale ECMWF model (resolutie 40 km), de groene lijn laat hetzelfde zien maar dan voor het model in EPS resolutie van 80 kilometer en de dunne blauwe lijntjes geven de banen weer van de 50 EPS verwachtingen. Tenslotte geven de kleuren de kans aan waarmee de hurricane gedurende 5 dagen op een afstand van maximaal 120 km een bepaalde lokatie zou passeren.